« ¿Crees Que Soy Sexy ? » est la version en espagnol du fameux morceau de Rod Stewart « Da Ya Think I’m Sexy ? ». C’est joué par le groupe colombien La Cumbia Moderna De Soledad, et c’est un juste retour de la mélodie du morceau en territoire sud américain. Souvenez vous de la similitude du morceau de Rod Stewart avec le morceau de Jorge Ben « Taj Mahal » (1972).
Pour la petite histoire : Rod Stewart s’était rendu au carnaval de Rio, et en était revenu avec en tête un air qui deviendra plus tard son grand classique « Da Ya Think Im Sexy ? »… Alors qu’il assistait au carnaval de Rio de Janeiro, au Brésil, en 1978, Rod Stewart déclare avoir entendu une mélodie qui est restée gravée dans sa mémoire pendant plusieurs mois et a ensuite inspiré l’une de ses chansons les plus reconnaissables. Dans son autobiographie publiée en 2012, le chanteur britannique a reconnu un « plagiat inconscient » de la chanson « Taj Mahal », composée par Jorge Ben Jor, un musicien et compositeur brésilien qui avait poursuivi l’artiste écossais pour violation du droit d’auteur en utilisant une partie de sa création dans le refrain de « Da Ya Think I’m Sexy ? », l’une de ses chansons les plus populaires dans le monde.
Allez, c’est toujours une bonne occasion de réécouter la version de Hybrid Kids, non ?
keny
Merci je ne connaissais pas cette anecdote ! 🙂