Il se passe des choses passionnantes en Allemagne en ce moment, musicalement parlant. Christian Schoppik sous le nom L​ä​uten der Seele, par exemple. Et cet album, avec cette version allemande de Scarborough Fair, la célèbre ballade traditionnelle anglaise, surtout connue du grand public dans sa version de Simon & Garfunkel. La version allemande est lancinante et s’éloigne de la comptine traditionnelle. Freundliche Kreisel y apporte une dose de danger, de folie. Freundliche Kreisel se traduirait à peu près en « toupie amicale », et il s’agit d’une collaboration à trois entre le producteur ambient Johannes Schebler (alias Baldruin), et Christian Schoppik et Katie Rich du groupe de dark folk Brannten Schnüre. Encore Christian Schoppik. Toujours excellent.

Petit rappel : Simon & Garfunkel – Scarborough Fair