Zabelle Panosian (1891-1986) était une chanteuse américano-arménienne. Elle a émigré aux États-Unis en 1896. En 1917, elle enregistre plusieurs chansons arméniennes pour Columbia Records à New York. Elle est surtout connue aujourd’hui pour sa chanson Groung , une complainte populaire pour les émigrés arméniens loin de la patrie et particulièrement puissante au lendemain du génocide arménien. Un siècle plus tard, le label américain Canary Records réédite ses enregistrements. Loin de paraitre datés… ces musiques me parlent directement. Et paraissent étrangement proches.